一個(gè)小孩不肯讓人看他的金魚,因?yàn)槟囚~是他自己花錢買的。
——J·D·塞林格《麥田里的守望者》
有些人只能緬懷,有些事只能回憶。
不妨說(shuō),說(shuō)謊與沉默是現(xiàn)代人類社會(huì)的兩大罪過(guò),而我們經(jīng)常說(shuō)謊往往沉默。
——村上春樹《且聽(tīng)風(fēng)吟》
你千萬(wàn)別跟任何人談任何事情。你只要一談起,就會(huì)想念起每一個(gè)人來(lái),我只知道我很想念我所談到的每一個(gè)人。
——J·D·塞林格《麥田里的守望者》
I’d just be the catcher in the rye and all. I know it’s crazy, but that’s the only thing I’d really like to be.
——J· D· Salinger《The Catcher in the Rye》
世間最理想的愛(ài)情,當(dāng)然是兩顆同心,一生相濡以沫。擦肩而過(guò),只能說(shuō)彼此情深緣淺。放手成全,可能給人感覺(jué)言過(guò)凄美,聽(tīng)著有些頗為冷情,可誰(shuí)也不能否認(rèn)這不是因?yàn)閻?ài)情。
如果有人問(wèn):幸福嗎?我只能回答:或許。因?yàn)樗^理想到頭來(lái)就是這么回事。
——村上春樹《且聽(tīng)風(fēng)吟》
我倒不是說(shuō)他是個(gè)壞人——他不是壞人??墒遣灰欢ㄊ菈娜瞬拍茏屓诵臒憧梢允莻€(gè)好人,卻同時(shí)讓人心煩。
——J·D·塞林格《麥田里的守望者》
少年時(shí)我們追求激情,成熟后卻迷戀平庸,在我們尋找,傷害,背離之后,還能一如既往的相信愛(ài)情,這是一種勇氣。每個(gè)人都有屬于自己的一片森林,迷失的人迷失了,相逢的人會(huì)再相逢。
——村上春樹《挪威的森林》