五月繁花|文藝簡(jiǎn)約散文詩(shī)歌書籍雜志

荼|蘼|花|開|繁|花|相|送

五月の繁花

ROMANTIC LOVE

趁陽(yáng)光正好

趁微風(fēng)不噪。趁繁花還未開至荼蘼

趁現(xiàn)在還年輕。

—— 畢淑敏

趁繁花還未開至荼蘼，趁現(xiàn)在還年輕。還可以走很長(zhǎng)很長(zhǎng)的路，還能訴說(shuō)很深很深的思念。去尋找那些曾出現(xiàn)在夢(mèng)境中的路徑、山巒與田野吧。

IT'S A LEFT TITTLE

一路繁花

我不知道，一種緣能走多遠(yuǎn)，但我知道，穿過(guò)我的長(zhǎng)發(fā)你的眼，必定會(huì)開滿你淡藍(lán)的溫暖。荼蘼花開，一路繁花相送。

I don't know how far a fate can go, but I know that through my long hair, your eyes will be full of your light blue warmth. Tea flowers bloom, and flowers send each other all the way.

玩出新花樣

IT'S A LEFT TITTLE

這盛開的花

你在你的玫瑰花身上浪費(fèi)的時(shí)間使得你的玫瑰花變得如此重要。如果你愛(ài)上了某個(gè)星球的一朵花。那么，只要在夜晚仰望星空，就會(huì)覺(jué)得漫天的繁星就像一朵朵盛開的花。

The time you waste on your rose makes your rose so important. If you fall in love with a flower on a planet. Then, as long as you look up at the starry sky at night, you will feel that the just like blooming flowers.

玩出新花樣

IT'S A LEFT TITTLE

錦繡才是燦爛

一朵孤芳自賞的花只是美麗，一片相互依恃著而怒放的錦繡才是燦爛。一朵孤芳自賞的花只是美麗，一片相互依恃著而怒放的錦繡才是燦爛。

A narcissistic flower is only beautiful, a mutual dependence and blooming brocade is brilliant. A narcissistic flower is only beautiful, a mutual dependence and blooming brocade is brilliant.